And God created humankind in the divine image, creating it in the image of God – creating them male and female
God blessed them and God said to them, “Be fertile and increase, fill the earth and master it; and rule the fish of the sea, the birds of the sky, and all the living things that creep on earth.”
This passage becomes the proof text in which we are required, as a positive commandment, to respect human dignity and physical and mental health
הוּא הָיָה אוֹמֵר, חָבִיב אָדָם שֶׁנִּבְרָא בְצֶלֶם. חִבָּה יְתֵרָה נוֹדַעַת לוֹ שֶׁנִּבְרָא בְצֶלֶם, שֶׁנֶּאֱמַר (בראשית ט) כִּי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת הָאָדָם.
He (Akiva) used to say:Beloved is man for he was created in the image [of God]. Especially beloved is he for it was made known to him that he had been created in the image [of God], as it is said: “for in the image of God He made man” (Genesis 9:6
a) God created humans in the divine image (Gen 1:26)
b) Out of this stems the inviolability of human dignity
c) This applies to all people and is the basis for the equality of all people
d) Since all humans have the same dignity, it follows that the same rights and responsibilities apply to all people.
Ben Azzai comes to teach that the ground of Jewish interpersonal ethics is not merely a social contract between disparate individuals but is rooted in the fact that every human being was created in the image of God. Hence, the end of Genesis 5:1 is the crucial key. That is the point ofthe Torah stating “This is the book of the descendants of Adam”. It is precisely the fatherhood of God that is the ground of our duty to embrace the brotherhood of man. Hence, even if one has broken the social contract and harmed someone else, one dare not retaliate. Every human being is created in the image of God, and no one may ever forget it (David Horwitz)
The expression: "God created Man in his own Image" characterizes both that prise de conscience (awareness) and the religious form which it adopted initially. Secularization followed. The dignity of man has been reaffirmed by philosophers, sociologists, and statesmen regardless of religious beliefs, and has been detached from religious credos or cults. What is incontestable is the permanence of the idea through the centuries and despite the most profound divergences of interpretation of the doctrine. " From the Ten Commandments to the Rights of Man by Rene Cassin
They apply regardless of where you are from, what you believe or how you choose to live your life.
They can never be taken away, although they can sometimes be restricted – for example if a person breaks the law, or in the interests of national security.
These basic rights are based on shared values like dignity, fairness, equality, respect and independence. https://www.equalityhumanrights.com/en/human-rights/what-are-human-rights
Human rights are the social conditions necessary for human dignity.
'Wherever You See the Trace of Man, There I Stand Before You': The Complexities of God and Human Dignity Within Judaism
Susannah Heschel
A Rabbinic prohibition is always and everywhere superseded for the sake of human dignity. And even though we are explicitly enjoined in the Torah not to depart from the Sages' teachings either to the right or to the left, this negative precept itself is set aside in the interests of human dignity. [translation by Rabbis for Human Rights] Rambam, Mishneh Torah, Laws of Kilayim 10:29
(י) הֵם אָמְרוּ שְׁלשָׁה דְבָרִים. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, יְהִי כְבוֹד חֲבֵרְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלָּךְ, וְאַל תְּהִי נוֹחַ לִכְעֹס. וְשׁוּב יוֹם אֶחָד לִפְנֵי מִיתָתְךָ.
(10) They [each] said three things: Rabbi Eliezer said: Let the honor of your friend be as dear to you as your own; And be not easily provoked to anger;
(א) בֶּן זוֹמָא אוֹמֵר, אֵיזֶהוּ חָכָם, הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קיט) מִכָּל מְלַמְּדַי הִשְׂכַּלְתִּי כִּי עֵדְוֹתֶיךָ שִׂיחָה לִּי. אֵיזֶהוּ גִבּוֹר, הַכּוֹבֵשׁ אֶת יִצְרוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי טז) טוֹב אֶרֶךְ אַפַּיִם מִגִּבּוֹר וּמשֵׁל בְּרוּחוֹ מִלֹּכֵד עִיר. אֵיזֶהוּ עָשִׁיר, הַשָּׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קכח) יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ. אַשְׁרֶיךָ, בָּעוֹלָם הַזֶּה. וְטוֹב לָךְ, לָעוֹלָם הַבָּא. אֵיזֶהוּ מְכֻבָּד, הַמְכַבֵּד אֶת הַבְּרִיּוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (שמואל א ב) כִּי מְכַבְּדַי אֲכַבֵּד וּבֹזַי יֵקָלּוּ:
(1) Ben Zoma said:Who is wise? He who learns from every man, as it is said: “From all who taught me have I gained understanding” (Psalms 119:99). Who is mighty? He who subdues his [evil] inclination, as it is said: “He that is slow to anger is better than the mighty; and he that rules his spirit than he that takes a city” (Proverbs 16:3). Who is rich? He who rejoices in his lot, as it is said: “You shall enjoy the fruit of your labors, you shall be happy and you shall prosper” (Psalms 128:2) “You shall be happy” in this world, “and you shall prosper” in the world to come. Who is he that is honored? He who honors his fellow human beings as it is said: “For I honor those that honor Me, but those who spurn Me shall be dishonored” (I Samuel 2:30).
(... וְכָל שֶׁלֹּא חָס עַל כְּבוֹד קוֹנוֹ, רָאוּי לוֹ שֶׁלֹּא בָּא לָעוֹלָם:
...And whoever takes no thought for the honor of his creator, it would have been better had he not come into the world.
Traditional Jewish literature employs the term kvod ha-briot (the dignity of created beings), alluding to the Creator as the source of human dignity and grounding the requirement to protect human dignity in the divine origins of the human being. From its foundations, our tradition grants consummate value to the human being, as in the first chapter of the Book of Genesis: ‘Naaseh adam b’tsalmenu,’ ‘Let us make the human being in Our image’ (Gen. 1:26).
Both biblically and post-biblically, the word kavod itself harbours multiple meanings. In some contexts, the tradition demands special kavod for designated groups of people: the king; scholars and the elderly; one’s parents (kibud av v’em) and community (kvod ha-tsibur).
The term kvod ha-briot—on the other hand—signals a form of unqualified, universal respect for human beings as such, intrinsic to their existence as human beings, whether old or young, sick or healthy, tzadik (righteous person) or rasha (criminal), independent of social status, identity, or context.
Halakhic sources concur that kvod ha-briot is one of the overarching values of Jewish tradition;
מנחם אלון
...לעתים קרובות, במקום הביטוי "כבוד האדם" בא הביטוי "כבוד הבריות". והלא דבר אחד הוא. "כבוד הבריות" פירושו כבודם של הנבראים, של כל הנברא בצלם אלוקים
Menachem Alon, Israeli Supreme Court Justice
[In Judaism] we often use the phrase ‘human dignity’ (kavod ha-adam) and ‘respect for creations’ (kavod ha-beriyot) interchangeably because they are one and the same. ‘Respect for mankind’ is in fact respect for all created beings as we were all created in the image of God.
'Wherever You See the Trace of Man, There I Stand Before You': The Complexities of God and Human Dignity Within Judaism
Susannah Heschel

