(16) Thus he shall purge the Shrine of the impurity and transgression of the Israelites, whatever their sins; and he shall do the same for the Tent of Meeting, which abides with them in the midst of their impurity.
מה הראשונים מרוצין, אף שניים מרוצין, אמור מעתה אמצעיים בכעס, ירד בי' בתשרי והוא היה יום הכיפורים, ובישרם שנתרצה לפני המקום, שנאמר וסלחת לעוננו ולחטאתנו ונחלתנו (שמות לד ט), לפיכך נתקיים יום חוק וזכרון לדורות, שנאמר והיתה זאת לכם לחקת עולם (ויקרא טז לד), ויהי ברדת משה וגו', וישבו אליו וגו', ואחרי כן נגשו כל בני ישראל ויצום וגו' (שמות לד), מה צום, צום לעשות את המשכן,
Just as the first set of tablets were desired (by God) so also the second. The time in between was in anger. Moses descended (with the second set) on the 10th of Tishrei, namely Yom Kippur. It was on this day that Moses communicated to the people that they were desired by God, as it is written, "I have forgiven your sin and iniquity." As a result, this day was established as a day of law and judgement for the generations, "This day will be an everlasting precept." When Moses came down, and the people drew near, meaning they drew near and all fasted. What was the fast? To make the Mishkan.
Seder Olam Rabbah 6
(א) תרס"ד
(ב) יום הכפורים הוא זכות מרע"ה שהוריד לוחות אחרונות. והנה בנ"י נשתתפו בתענית יום האחרון של מ' ימים האחרונים עם מרע"ה וזיכה מרע"ה את כל בנ"י והוא נקרא איש האלקים דכתיב אמרתי אלקים אתם ובני עליון כולכם שהיו עתידין להיות כמלאכי השרת. ומשה רע"ה נשאר בזה המדריגה ולא כולכם. רק ביום הכפורים נדמו כל בנ"י למלאכי השרת בכח הארת מרע"ה שהכניס עצמו בכלל ישראל לכן צריכין להיות אגודה אחת ביוה"כ ואז שורה זכות משה רע"ה. ואיתא לא היו ימים טובים לישראל כיוהכ"פ שבנות ישראל יצאו בכלים שאולין וכל ישראל שואלין זה מזה ע"ש סוף תענית. שכל עיקר הכח בזה היום נתן לנו מרע"ה במתנה א"כ צריכין כל אחד למסור חלקו לצבור.
Yom Kippur arises from the merit of Moses who brought down the second set of Tablets. The Israelites joined him in the fast on the last day of the second set of forty days. Moses helped all Israel gain merit, for he was called, "The Man of God," meaning in the future you will all be like ministering angels. Moses remained on this angelic level even though the rest of the people did not. However, on Yom Kippur all Jews are on the level of the ministering angels by the power of the light of Moses who brought himself into the fold of Israel.
For this reason, we all need to gather in one group on Yom Kippur so that we can all receive merit from Moses.
This is the meaning of "no other days had the joy of Yom Kippur, for on those days the daughters of Israel went forth in borrowed garments at the end of the fast. That is, everyone in the community, not just Moses, brings their merit to be borrowed by the whole. ...


