Parashat Vayehi: A Moment of Hebrew
Learn about the root צ.ע.ד and its connection to modern Hebrew
Illustration Credit: Rivka Tsinman

רֶגַע שֶׁל עִבְרִית A Moment of Hebrew

בֵּ֤ן פֹּרָת֙ יוֹסֵ֔ף בֵּ֥ן פֹּרָ֖ת עֲלֵי־עָ֑יִן בָּנ֕וֹת צָעֲדָ֖ה עֲלֵי־שֽׁוּר׃
Yosef is a fruitful bough, a fruitful bough by a well; whose branches climb over the wall.
לִצְעֹד litz’od (שֹׁרֶשׁ צ.ע.ד) =
To march or walk
לַעֲשׂוֹת אֶת הַצַּעַד הָרִאשׁוֹן (la'asot et ha-tza'ad ha-rishon) = To take the first step
מִצְעַד, צְעָדָה (mitz’ad, tze’adah) = Parade, march, or rally
צַעַד צַעַד (tza'ad tza'ad) = Gradually, one step at a time
Find the Word!
One of the בִּרְכוֹת הַשַּׁחַר (Birkhot Ha-Shahar, morning blessings) that we say at the beginning of Shaharit is about God making our steps firm. Can you find the berakhah that includes this שֹׁרֶשׁ (shoresh, root)?
User uploaded image
User uploaded image