Mi Zot Olah - מי זאת עולה
Save
Copy
Add to Collection
Export to Google Docs
ShareOne of Nava Tehila's melodies for Shir Hashirim. For bilingual display of verses click A/א above
Text
(ג:ו) מִ֣י זֹ֗את עֹלָה֙ מִן־הַמִּדְבָּ֔ר, מְקֻטֶּ֤רֶת מֹר֙ וּלְבוֹנָ֔ה:
(ב:ח) ק֣וֹל דּוֹדִ֔י הִנֵּה־זֶ֖ה בָּ֑א מְדַלֵּג֙ עַל־הֶ֣הָרִ֔ים מְקַפֵּ֖ץ עַל־הַגְּבָעֽוֹת׃
(ב:ו) שְׂמֹאלוֹ֙ תַּ֣חַת לְרֹאשִׁ֔י וִימִינ֖וֹ תְּחַבְּקֵֽנִי׃
(3:6) Who is she that comes up from the desert, In clouds of myrrh and frankincense?
(2:8) Hark! My beloved!
There he comes,
leaping over mountains,
bounding over hills.
(2:6) His left hand was under my head, and
his right arm embraced me.
Mi zot ola min hamidbar, mekuteret mor ulevona.
Kol dodi hineh zeh ba, medaleg al heharim, mekapetz al vagva'ot.
Smolo tachat leroshi vimino techabkeni.
Resources
Method
More than the melodies! At Nava Tehila, we've developed chant-based prayer services that are inclusive, ecstatic, and transformative. Ready to bring this musical prayer method to your community? Check out our tutorials.
Kavvanot
In the Nava Tehila method, kavvanot — intentions for inner engagement with the words of prayer — are developed through close attention to the language of the psalms: Pshat, Midrash, and Kabbalistic and Hasidic illumination. Click the "Text" source title above to open these biblical verses in Sefaria, where rich commentary is directly linked to the text.
