Nava Tehila original melody, Often use as a High Holidays theme. For bilingual display of verses click A/א above
Michmoret 2016, Hebrew Version
Text
(יב) לֵ֣ב טָ֭הוֹר בְּרָא־לִ֣י אֱלֹהִ֑ים וְר֥וּחַ נָ֝כ֗וֹן חַדֵּ֥שׁ בְּקִרְבִּֽי׃
Our creative translation:
Create a pure heart in me, Great Spirit, and renew a true soul within me.
Lev tahor bra li Elohim, veru'ach nachon chadesh bekirbi.
Resources
Method
More than the melodies! At Nava Tehila, we've developed chant-based prayer services that are inclusive, ecstatic, and transformative. Ready to bring this musical prayer method to your community? Check out our tutorials.
Kavvanot
In the Nava Tehila method, kavvanot — intentions for inner engagement with the words of prayer — are developed through close attention to the language of the psalms: Pshat, Midrash, and Kabbalistic and Hasidic illumination. Click the "Text" source title above to open these biblical verses in Sefaria, where rich commentary is directly linked to the text.


