Save
Copy
Add to Collection
Export to Google Docs
Share(כא) כׇּל־אִ֞ישׁ אֲשֶׁר־בּ֣וֹ מ֗וּם מִזֶּ֙רַע֙ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן לֹ֣א יִגַּ֔שׁ לְהַקְרִ֖יב אֶת־אִשֵּׁ֣י יהוה מ֣וּם בּ֔וֹ אֵ֚ת לֶ֣חֶם אֱלֹהָ֔יו לֹ֥א יִגַּ֖שׁ לְהַקְרִֽיב׃ (כב) לֶ֣חֶם אֱלֹהָ֔יו מִקׇּדְשֵׁ֖י הַקֳּדָשִׁ֑ים וּמִן־הַקֳּדָשִׁ֖ים יֹאכֵֽל׃ (כג) אַ֣ךְ אֶל־הַפָּרֹ֜כֶת לֹ֣א יָבֹ֗א וְאֶל־הַמִּזְבֵּ֛חַ לֹ֥א יִגַּ֖שׁ כִּֽי־מ֣וּם בּ֑וֹ וְלֹ֤א יְחַלֵּל֙ אֶת־מִקְדָּשַׁ֔י כִּ֛י אֲנִ֥י יהוה מְקַדְּשָֽׁם׃
(21) No man among the offspring of Aaron the priest who has a defect shall be qualified to offer GOD’s offering by fire; having a defect, he shall not be qualified to offer the food of his God. (22) He may eat of the food of his God, of the most holy as well as of the holy; (23) but he shall not enter behind the curtain or come near the altar, for he has a defect. He shall not profane these places sacred to Me, for I GOD have sanctified them.
- What might the Torah have meant by requiring physical “wholeness” for certain sacred roles? How does that differ from how we define worth or ability today?
- This passage both includes and excludes at the same time. What can we learn from that tension about belonging and participation in community?
- How do we define “perfection” in our own lives or communities? Who gets to set that standard?
- In what ways can communities ensure that people who are different or have limitations are still treated with dignity and included meaningfully?
- How can we move from models of conditional inclusion to more fully inclusive models of community and sacred space?
(א) וַיְדַבֵּ֥ר יהוה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ (ב) דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם מוֹעֲדֵ֣י יהוה אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מוֹעֲדָֽי׃ (ג) שֵׁ֣שֶׁת יָמִים֮ תֵּעָשֶׂ֣ה מְלָאכָה֒ וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י שַׁבַּ֤ת שַׁבָּתוֹן֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כׇּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ שַׁבָּ֥ת הִוא֙ לַֽיהוה בְּכֹ֖ל מוֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ {פ}
(1) GOD spoke to Moses, saying: (2) Speak to the Israelite people and say to them:
These are My fixed times, the fixed times of GOD, that you shall proclaim as sacred occasions. (3) On six days work may be done, but on the seventh day there shall be a sabbath of complete rest, a sacred occasion. You shall do no work; it shall be a sabbath of GOD throughout your settlements.
- What does it mean to make time “holy”? How is sacred time different from ordinary time in your life?
- Why do you think the Torah begins the list of holidays with Shabbat? What makes a regular weekly pause so central?
- How do shared calendars and communal celebrations help shape identity and belonging?
- In a busy world, what challenges do we face in setting aside time for rest and meaning? How might we overcome them?
- What practices help you mark time as special - personally, spiritually, or communally? How can those practices create a sense of rhythm and purpose in your life?
(א) וַיְדַבֵּ֥ר יהוה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ (ב) צַ֞ו אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּא֑וֹר לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃ (ג) מִחוּץ֩ לְפָרֹ֨כֶת הָעֵדֻ֜ת בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֗ד יַעֲרֹךְ֩ אֹת֨וֹ אַהֲרֹ֜ן מֵעֶ֧רֶב עַד־בֹּ֛קֶר לִפְנֵ֥י יהוה תָּמִ֑יד חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ (ד) עַ֚ל הַמְּנֹרָ֣ה הַטְּהֹרָ֔ה יַעֲרֹ֖ךְ אֶת־הַנֵּר֑וֹת לִפְנֵ֥י יהוה תָּמִֽיד׃ {פ}
(1) GOD spoke to Moses, saying: (2) Command the Israelite people to bring you clear oil of beaten olives for lighting, for kindling lamps regularly. (3) Aaron shall set them up in the Tent of Meeting outside the curtain of the Pact [to burn] from evening to morning before GOD regularly; it is a law for all time throughout the ages. (4) He shall set up the lamps on the pure lampstand before GOD [to burn] regularly.
- When you see the ner tamid in a synagogue, what does it represent to you—God’s presence, Jewish continuity, something else?
- Do you think something needs to be constant every moment to be “eternal,” or can it be eternal through regular care and renewal? Why?
- What are examples in your own life of “lights” that you keep alive through repeated effort—relationships, traditions, values, or commitments?
- How does the responsibility to maintain a ner tamid (whether literal or symbolic) shape the way a community or an individual lives?
- What might it mean for each of us to be caretakers of an “eternal light” in our own lives or communities?
(יט) וְאִ֕ישׁ כִּֽי־יִתֵּ֥ן מ֖וּם בַּעֲמִית֑וֹ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה כֵּ֖ן יֵעָ֥שֶׂה לּֽוֹ׃ (כ) שֶׁ֚בֶר תַּ֣חַת שֶׁ֔בֶר עַ֚יִן תַּ֣חַת עַ֔יִן שֵׁ֖ן תַּ֣חַת שֵׁ֑ן כַּאֲשֶׁ֨ר יִתֵּ֥ן מוּם֙ בָּֽאָדָ֔ם כֵּ֖ן יִנָּ֥תֶן בּֽוֹ׃
(19) Regarding anyone who maims another person: what was done shall be done in return— (20) fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. The injury inflicted on a human being shall be inflicted in return.
- How does maintaining dignity shape the way we respond to harm?
- How might proportionality connect to compassion? Holding people accountable while still affirming their dignity?
- The classical rabbinic tradition understands these verses as requiring financial compensation, shifting the focus from retribution to repair. What does it mean to prioritize making someone whole again?
- In our relationships and communities, how do we decide what a “fair” response looks like? When do we risk overreacting or underreacting?
- Where do you see disproportionate responses to harm in the world around us?
- What would it look like to practice “measured justice” in interpersonal conflict?
