This running commentary is an amalgam of various commentaries, including my own. Text of the Mishna is from Sefaria. Translations and commentaries used include: Sefaria, R"AV, Tosfos Yom Tov, Peirush HaRamBam L'Mishnayos, Mishna im peirush Siyata D'ishmaya, Yochin uBoaz, Mishna Mefureshes; Mishna with commentary by Chanoch Albeck, Artscroll/Yad Avrohom, Mishnayos im Biur HaMishna, Mishnayos Tosfos Yom Tov HaMevuar, Mishnas Eretz Yisroel (Safrai), Mishnat Yomi by Rabbi Dr. Joshua Kulp, Yaakov Nagen, Nishmat HaMishnah (Hebrew), R' Yosef Shlomo Zevin, Hamoadim B'Halacha (Hebrew), J. Tabory, Moadei Yisroel B'Tekufas HaMishna v'Hatalmud (Hebrew), Saul Lieberman, Tosefta Kepshutah. In addition, I have made use of numerous articles by Rav Prof. Avram Walfish on Mesechtas Rosh HaShana. All mistakes are my own. Any comments and/or questions can be sent to [email protected]. If you would like the accompanying powerpoint presentation please email me as well.
** Notably, many of the Mishnayos dealing with the declaration of Rosh Chodesh take place on Rosh HaShana (see e.g., Mishnayos 1:4, 2:7-8) .
The first two Mishnayos of the Mesechta serve as an introduction-- describing the various new years and days of judgment throughout the year.* Though the Torah calls Nissan** the "first month" and for many Halachik (ecclesiastical) purposes it is, in fact, the first month, our Mishna identifies four*** dates treated as the New Year, i.e., specific dates that act as a Halachik cut off or demarcation line--separating the treatment of what happens before and after that date.
The use of Creation as the origin point is of late development and likely was institutionalized around the time of the Rambam. Prior to that (and even later in some communities) other frameworks were used, including counting from ascension of kings (the most popular being the Minyan Shtaros i.e., the Seleucid era--counting from the time of Alexander the Great (this first year of this counting is approximately the year 3450 AM)) and counting from the destruction of the Second Beis Hamikdash (starting in the year 70 AD). See Mishnah Gittin 8:5 showing the various dating systems in use at that time and noting that they were not valid for use in a bill of divorce. Over time these other reference points were waylaid (the tradition is that the Radvaz decreed its disuse in Egypt and from there it dissipated entirely) and the entire Jewish population now uses Creation.
- Rav Dr. Shai Walter, Enumeration from the Creation of the World and the Beginning of Its Use, Hama'ayan Teves 5773 (Hebrew) available here.
- Rachamim Sar Shalom, Enumerations from the Creation of the World and the Order of Intercalation of Months, Hama'ayan Tishrei 5774 (Hebrew) available here.
- Shlomo Bamberger, Regarding the Calculation of Years, Hama'ayan Vol. 13 Issue 2 (Hebrew) available here.
ארבעה ראשי שנים הם.
- באחד בניסן ראש השנה למלכים. ולרגלים.
- באחד באלול. ראש השנה למעשר בהמה.(a) רבי אלעזר ורבי שמעון אומרים באחד בתשרי.
- באחד בתשרי ראש השנה לשנים. ולשמיטין. וליובלות. לנטיעה. ולירקות.
- באחד בשבט ראש השנה לאילן. כדברי בית שמאי.(a) בית הלל אומרים בחמשה עשר בו:
There are four new years:
- The first day of Nisan is the new year for determining the year of a King's reign and for ecclesiastical purposes (including, establishing the order of the Festivals).
- The first day of Elul is the new year (i.e., demarcation line) for tithing animals
(a) Rabbi Elazar and Rabbi Shimon say: the first day of Tishri. - The first day of Tishri is the new year for counting years, marking the passage of years in a Shmitta, Yovel and Orlah cycle and tithing of vegetables.
- According to Bais Shammai the first day of Shevat is the new year for tithing fruits
(a) while Bais Hillel says: it is the fifteenth day of that month.
- Are there any other "new years" throughout the year that are relevant to you?
- How many times is the term "Rosh HaShanah" used in Tanach?
- Pesach is the start of the grain harvest, therefore, it is an appropriate time to be judged on grain production and sustenance in general. The barley would ripen around Pesach time while the wheat would ripen closer to Shavuous. In fact, the Torah mandated a meal offering of both barley and wheat during this time. See generally, Mishnah Menachos 10:3 and 11:9.
- Shavuous is the beginning of the fruit ripening season, therefore, it is appropriate to be judged as to their bounty. The Mishnah [Bikkurim 1:10] tells us that Bikkurim may be brought starting on Shavuous and runs until the end of the harvest.
- Tishrei (Rosh HaShanah) each individual*** is judged on their personal status for the year. How did a person live his life the preceding year and what lays in store for him in the upcoming year. The Mishnah quotes a Pasuk to support**** the notion that by dint of Hashem having created us, He is best to see into our hearts and judge us.*****
- Sukkos is the start of the rainy season in Eretz Yisroel, making Sukkos the appropriate time to be judged regarding water. In the times of the Beis Hamikdash, there was a special sacrifice, Nissuch HaMayim, the pouring of water, on the Alter (See Mishnah Sukkah 4:9). The Mishnah (Taanit 1:1) also notes a dispute when to begin including the mention of rain in our prayers but all agree it is during the holiday of Sukkos.
בארבעה פרקים העולם נידון.
- בפסח על התבואה.
- בעצרת על פירות האילן.
- בראש השנה כל באי העולם עוברין לפניו כבני מרון. שנאמר (תהלים לג, טו) היוצר יחד לבם המבין אל כל מעשיהם.
- ובחג. נידונין על המים:
At four points during the year the world is judged:
- On Pesach regarding grain.
- On Shavuot regarding fruit and produce.
- On Rosh HaShana (Tishrei) all the people of the world pass before Hashem like sheep passing through a gate as it says: He who fashions the hearts of them all, who discerns all their doings (Tehiliim 33:15)
- And on Sukkot they are judged regarding rain.
The Jewish calendar is a lunisolar* calendar,** meaning it follows the phases of the moon as it orbits the earth. A lunation is measured by the time between conjunctions (i.e., the precise time the moon passes between the sun and the earth). This orbit takes approximately 29.5 days ( 29 days, 12 hours, and 793/1080ths of an hour to be precise). As a result, a Jewish month may last either 29 days (the 30th day being the start of the new month the prior month being a "missing or hollow" month) or 30 days (the 31st day being the start of the new month and the prior month being a "full" month). Theoretically, it should alternate between hollow and full months however, it is possible to have two similar months in a row. The Mishnah, Arakhin 2:2, tells us that Beis Din should not declare less than 4, and no more than 8, full months in a year. From the Mishnah in Sanhedrin 5:3 we can see that it was not uncommon for people to be unsure of the nature of the prior month (i.e., was it a hollow or full month). Nevertheless, it seems that certain conventions were in place so that the general population could go about their day to day lives.***
- J. Jean Ajdler, A Short History of the Jewish Fixed Calendar: The Origin of the Molad, Hakira Vol. 20 available here.
- Lawrence H. Schiffman, From Observation to Calculation: The Development of the Rabbinic Lunar Calendar, in Living the Lunar Calendar (ed. by Jonathan Ben Dov, Wayne Horowitz and John M. Steele, Oxbow Books) pp.231-243
- William Gewirtz, The Jewish Calendar: A Scientific Perspective, The Lehrhaus, July 30, 2018, available here.
- Rachamim Sar Shalom, When was the Jewish Calendar Fixed, Sinai Volume 102, pp 26-51, 1988, expanded internet version available here.
To declare the new moon, Beis Din required the testimony of two reliable witnesses. These witnesses were to be of the nature and type that would otherwise be acceptable for other forms of testimony such that witnesses who were related or engaged in certain practices and pastimes were disqualified. Nevertheless, it appears that this was not universally accepted, (See RH 1:7). Presumably women were likewise disqualified from providing this testimony as well. Whether witnesses were absolutely necessary or were merely confirmatory seems to be an open question and was the basis for the Geonic insistence on transitioning the declaratory power to Bavel from Eretz Yisroel. Nevertheless, in the Mishnaic period and for a number of generations beyond, the need for witnesses was essential.
The Mishnah notes six months for which messengers would be sent out to the Jewish communities to inform them of the actual start of the month. Our Mishnah is speaking in a post-Temple period but notes that when the Beis Hamikdash stood, messengers would be sent out for an additional month. These seven months are:
- Nissan: so that people could properly observe Pesach (because Shavous occurs on the 50th day of the Omer there was no reason to send messengers for Shavous).
- Av: so people could properly observe Tisha B'Av.***
- Elul: so people could properly observe Rosh HaShanah (the working assumption is that Elul is a hollow month and that Rosh HaShanah was to be observed on the 30th day.
- Tishrei: since so many Festivals were observed during the month
- Kisleiv: to establish the start of Chanukkah.****
- Adar: so people could properly observe Purim
- During the times of the Beis HaMikdash, they would send out messengers for Iyar so that people who missed bringing the Korban Pesach could bring the Pesach Sheini.
Notably, there seems to be somewhat conflicting views arising from the Mishnah regarding Tisha B'av. On the one hand, both the Rambam and Albeck suggest that our Mishnah implies that even during the time of the Second Temple, court emissaries would go out to announce the new moon for the month of Av to inform the people of the correct date of the upcoming Fast. (See also, R' Reuven Margolis in his נפש חיה Siman 51 Sif 9). On the other hand, the Mishnah in Ta'anis (4:5) suggests that the 9th of Av was a quasi national holiday. See Yaakov Nachum Epstein, Mevo'os Lsafrus HaTanaim pp 221-222 suggesting that the original date for the Korban Eitzim was Tisha B'Av (citing the Tosefta and Megillas Taanis and early manuscripts of the Mishnah) and therefore was likely not a fast day (but see, pp. 1012 where he suggests that perhaps the fast was observed towards the end of the Second Beis HaMikdash). With variation, his view has been adopted by many scholars including, Saul Lieberman, Tosefta K'phutah, Zeraim p 848; Safrai ad loc., Avraham Walfish, Iyun B'Mishnayos Ta'anis available here and sources cited therein.
על ששה חדשים השלוחין יוצאין.
- על ניסן. מפני הפסח.
- על אב מפני התענית.
- על אלול מפני ראש השנה.
- על תשרי מפני תקנת המועדות.
- על כסלו מפני חנוכה.
- ועל אדר מפני הפורים.
- וכשהיה בית המקדש קיים. יוצאין אף על אייר. מפני פסח קטן.
For six of the months of the year, messengers went out [to inform the community on which day Rosh Chodesh fell].
- Nisan because of Pesach;
- Av because of The fast (i.e., Tisha B'av);
- Elul because of Rosh HaShana (These communities would assume Elul had 29 days, making the 30th day Rosh HaShana);
- Tishri because of the setting of the festivals (Yom Kippur and Sukkos and to confirm the date of Rosh HaShanah);
- Kislev because of Chanukah; and
- Adar because of Purim.
- When the Beis HaMikdash stood, messengers went out also for Iyar because of Pesach Katan (Pesach Sheni).
- As noted, the Jews kept two days of Rosh HoShana and in Galus, each Yom Tov because they were unsure of the correct day to observe Yom Tov. They did this even for Shavuos even though they would certainly know its correct date. Why?
Our Mishna teaches that the Chachomim allowed witnesses* who observed the new moon to be מחלל שבת on their way to the Beis Din. This was to ensure that Rosh Chodesh was declared at the right time which , at the very least, is an affirmative, biblical commandment. Nevertheless, the Chachomim circumscribed this practice after the destruction of the Beis HaMikdash, allowing the witness to only be מחלל שבת for the months of Nissan and Tishrei. The continuing dispensation was because for these two months**, messengers would be sent to the far reaches of Suriya*** to inform the population regarding the correct dates to celebrate the holidays contained therein.****
(a) על שני חדשים מחללין את השבת.
- על ניסן.
- ועל תשרי.
(b) שבהן השלוחין יוצאין לסוריא.
(c) ובהן מתקנין את המועדות.
(d) וכשהיה בית המקדש קיים מחללין אף על כולן. מפני תקנת הקרבן:
For two of the months, [witnesses who saw the new moon] are allowed to be מחלל שבת [in order to travel to the Beis Din]:
- For Nissan
- and for Tishri
- for regarding these two months
(a) the courts messengers would travel [further than normal]--all the way to Suriya-- and
(b) to correctly establish the holidays that fall within these months. - During the period of the Second Beis HaMikdash, they [witnesses] were permitted to be Mechalel Shabbos for every month in order to properly bring the special Korban Musaf for Rosh Chodesh.
- If you witnessed the new moon (on one of the months for which you can be מחלל שבת), do you think you would be comfortable being מחלל שבת in order to testify?
- What if you were a member of Hatzalah and needed to save a life, would you hesitate to be מחלל שבת?
- Can you identify other mitzvos for which we "push aside" Shabbos?
- Can you identify mitzvos that get "pushed aside" because of Shabbos?
Having established that witnesses may be Mechallel Shabbos to timely testify as to the New Moon, our Mishna sets out a disagreement between the Tana Kama and Rabi Yose whether this dispensation is universally in place irrespective of the particular circumstances or does it only come into play when such desecration is actually or likely needed.
- בין שנראה בעליל בין שלא נראה בעליל. מחללין עליו את השבת.
- רבי יוסי אומר אם נראה בעליל. אין מחללין עליו את השבת:
- Whether the new moon was clearly visible in the sky (so that it is likely that many people saw the new moon, including people living close to the Beis Din) or whether it was not clearly visible (so that these witnesses may have been the only witnesses to see the new moon), the witnesses may be מחלל שבת (to travel to the Beis Din)
- Rabi Yose says if the moon was clearly visible, distant witnesses were not allowed to be מחלל שבת.
Our Mishna brings a story in support of the rule allowing witnesses to be מחלל שבת.*
מעשה שעברו יותר מארבעים זוג ועכבן רבי עקיבא בלוד.
שלח לו רבן גמליאל אם מעכב אתה את הרבים. נמצאת מכשילן לעתיד לבא:
It once happened that more than forty pairs of witnesses saw the new moon (on shabbos) and as they made their way to the Beis Din (in Yavneh) Rabbi Akiva detained them in Lod.
Rabban Gamliel sent word (reprimanding Rabi Akiva "by detaining the masses (i.e., all the witnesses) today, you are inevitably causing greater harm in the future."
The following two Mishnayos focus on the nature of the witnesses themselves. Namely, what characteristics, mostly personal, make a witness qualified or unqualified to provide the requisite testimony for Kiddush HaChodesh.
Mishnah 1:7 sets forth a dispute whether relatives may jointly testify regarding the appearance of the new moon. The Tana Kama rejects such testimony while Rabi Shimon seemingly allows for relatives to testify.* Nevertheless, the Tana Kama rules that a relative pair, such as a father and son, may travel to the Beis Din together, even on Shabbos, since it is possible that one of them may be required to testify regarding the new moon while the other may be disqualified (either because his testimony is suspect or he is a person engaged in one of the of the enumerated disqualifying behaviors) and we don't know which of them will be the kosher witness.
- אב ובנו שראו את החדש. ילכו.
- לא שמצטרפין זה עם זה. אלא שאם יפסל אחד מהן. יצטרף השני עם אחר.
- רבי שמעון אומר אב ובנו וכל הקרובין. כשרין לעדות החדש.
- אמר רבי יוסי מעשה בטוביה הרופא. שראה את החדש בירושלם. הוא ובנו ועבדו משוחרר.
(a) וקבלו הכהנים אותו. ואת בנו. ופסלו את עבדו.
(b) וכשבאו לפני בית דין קבלו אותו. ואת עבדו. ופסלו את בנו:
- A father and a son who, together, saw the new moon should both go to the Beis Din (even on Shabbos).
- Not that they can join together as a pair of witnesses, rather, in case one of them is disqualified, the remaining witness may join with another (and provide testimony).
- Rabi Shimon says that a father and son and, in fact, all relatives are eligible to testify together regarding the appearance of the new moon.
- Rabbi Yose said: it happened once that Tuvia the doctor saw the new moon in Jerusalem along with his son and his freed slave.
(a) The Kohanim accepted Tuvia and his son's testimony while disqualifying the slave.
(b) Whereas, when they appeared in front of the Court, they accepted Tuvia and his slave's testimony while disqualifying the son.
More basically, it seems slaves were included to make obvious the prior Mishnah's implication that a non-freed slave is ineligible to testify. This suggests that the original source of our Mishnah was in Sanhedrin and when copied here, it was reworked to include a slave; alligning it with the previous Mishnah.
אלו הן הפסולין.
- המשחק בקוביא.
- ומלוי ברבית.
- ומפריחי יונים.
- וסוחרי שביעית.
- ועבדים.
- זה הכלל כל עדות שאין האשה כשירה לה. אף הן אינן כשירים לה:
These (the following list of persons) are considered unfit (to act as witnesses):
- dice players (gamblers)
- persons who lend money for interest
- persons who race pigeons
- persons who peddle in produce of Shmittah
- Slaves
- (summing up, the Mishna presents a general rule) The general rule is any testimony for which a woman may not testify, these people (i.e., those named in this Mishna) are also not eligible to testify.
- מי שראה את החדש ואינו יכול להלך. מוליכין אותו על החמור. אפילו במטה.
- ואם צודה להם. לוקחין בידם מקלות.
- ואם היתה דרך רחוקה. לוקחין בידם מזונות.
- שעל מהלך לילה ויום. מחללין את השבת ויוצאין לעדות החדש.
- שנאמר (ויקרא כג, ד) אלה מועדי יי אשר תקראו אותם במועדם:
- A witness who saw the new moon and is unable to walk (to the Beis Din), they may bring him by donkey or a bed/carriage (even on Shabbos).
- If they (the witnesses) are afraid that they may be attacked on the way, they may take weapons along (to defend themselves).
- If the Beis Din was far away, they (the witnesses) may take provisions along with them
- Witnesses may desecrate Shabbos in order to testify about the new moon so long as they can reach the Beis Din on Shabbos, hence the furthest they can travel is a night and a day (i.e., if the witness saw the new moon Friday evening, if he could not arrive at the Beis Din by Saturday late afternoon, he was not permitted to travel)
- (the Mishna now provides a Midrash to support its rule that witnesses can be מחלל שבת) as it says: These are the appointed times of the Lord . . . which you shall proclaim at their appointed time (Leviticus 23:4) (i.e., it is incumbent upon the Beis Din to make sure the Yomim Tovim fall on the correct day, even if it means the witnesses being מחלל שבת).
Towards the second half of the second Beis HaMikdash a number of different groups (sects) of Jews developed, including the Tziddukim (Saducees), Boethusians and Essenes. The Chachomim were known as Peirushim (Pharisees). Throughout the Mishnayos we find a number of disagreements between these groups and the Chachomim. One of the most famous and contentious fights was over the day on which the Korban Omer (the Korban made of barley that was brought on the second day of Pesach) was to be brought.
- אם אינן מכירין אותו. משלחין אחר עמו להעידו.
- בראשונה היו מקבלין עדות החדש מכל אדם. משקלקלו המינין. התקינו שלא יהו מקבלין אלא מן המכירים:
- If the witnesses who saw the new moon were not known to the judges of the Beis Din (as not being Boethusians ), the village where the witnesses came from would send along another set of witnesses (who were known to the Beis Din) who could vouch for their trustworthiness.
- (The Mishna now goes back to explain why they had to institute this safeguard into the and only rely on known witnesses): Originally (i.e., prior to the Boethusians tampering with the dates) the Beis Din would accept all witnesses without question. However, once the tampering began, they instituted this new policy of only accepting testimony from recognized witnesses.
Similar to the previous Mishna, our Mishna tells us that another group, the Cuthim, would interfere with the Rosh Chodesh process. Specifically, while messengers were likely sent to the far away lands, for closer communities, the Beis Din would use a series of fire signals to spread the message as to which day Rosh Chodesh fell. If the previous month was only 29 days (so Rosh Chodesh was the 30th day) they would send the signal on the night of the 31st day--this would signal that the 30th day was Rosh Chodesh. If the previous month was 30 days, no signals were sent.
בראשונה היו משיאין משואות. משקלקלו הכותים. התקינו שיהו שלוחין יוצאין:
Originally (prior to the Cuthim tampering with the signals) they would light fires to signal the New Moon. However, once the tampering began, they switched methods and would instead send messengers to spread the word.
(ג) כיצד היו משיאין משואות. מביאין כלונסאות של ארז ארוכין. וקנים. ועצי שמן. ונעורת של פשתן. וכורך במשיחה. ועולה לראש ההר. ומצית בהן את האור. ומוליך ומביא. ומעלה ומוריד. עד שהוא רואה את חברו שהוא עושה כן בראש ההר השני. וכן בראש ההר השלישי:
How were these fire signals lit? They would bring long poles of cedar wood and tie to the top of the poles [with rope] reeds, balsam wood and the scraps of flax. The Beis Din's agent would then climb to the top of the mountain(s), light the flame and would wave the the pole up and down, to and fro until the agent on the next mountain top would start to wave his fire signal. This would continue from mountain to mountain (as described in the next Mishna).


(ד) ומאין היו משיאין משואות.
- מהר המשחה לסרטבא.
- ומסרטבא לגרופינא.
- ומגרופינא לחוורן.
- ומחוורן לבית בלתין.
- ומבית בלתין לא זזו משם אלא מוליך ומביא. ומעלה ומוריד. עד שהיה רואה כל הגולה לפניו כמדורת האש:
And from which mountains did they signal?
- From the Mount of Olives to Sartava,
- and from Sartava to Grofina,
- and from Grofina to Havran,
- and from Havran to Beit Biltin;
- and from Beit Biltin, there were no other official signals. Rather, the agent would simply continue waving his signal until he would see the whole Diaspora (i.e., Babylonia) in front of him [lit up] like a torch fire (i.e., the local population would light fires on their rooftops to spread the message down the chain).
- חצר גדולה היתה בירושלים. ובית יעזק היתה נקראת.ולשם כל העדים מתכנסים. ובית דין בודקין אותם שם. וסעודות גדולות עושין להם. בשביל שיהו רגילין לבא.
- בראשונה לא היו זזין משם כל היום. התקין רבן גמליאל הזקן. שיהו מהלכין אלפים אמה לכל רוח.
- ולא אלו בלבד. אלא אף החכמה הבאה לילד. והבא להציל מן הדליקה. ומן הגייס. ומן הנהר. ומן המפולת. הרי אלו כאנשי העיר. ויש להם אלפים אמה לכל רוח:
- There was a large courtyard in Jerusalem called Beis Ya'azek; It was in this courtyard where the witnesses would gather. They would be interrogated there. They would also be provided with large meals--this was meant to incentivize the witnesses to make the journey.
- As described in the introduction, the witnesses were originally treated as having violated the Techum and would be prevented from walking outside of the courtyard. However, the elder Rabban Gamliel instituted that they would be treated as residents of Yerushlayim and be allowed to travel 2,000 amos around Yerushalyim.
- This rule--deeming the witnesses as local residents-- was instituted for others as well, including mid-wives traveling to assist in childbirth, people who come to help save others from fire, bandits, flooding or collapsing buildings (i.e., rescue workers).
Our Mishna discussion the interrogation of the pairs of witnesses who arrived at the court. Because the court relied on the witnesses' testimony, it had to ensure itself that the witnesses were telling the truth and had actually seen what they claimed to have observed.

כיצד בודקין את העדים.
- זוג שבא ראשון. בודקין אותו ראשון.
- ומכניסין את הגדול שבהן ואומרים לו.
(a) אמור כיצד ראית את הלבנה. לפני החמה. או לאחר החמה.
(b) לצפונה. או לדרומה.
(c) כמה היה גבוה.
(d) ולאין היה נוטה.
(e) וכמה היה רחב.
(f) אם אמר לפני החמה. לא אמר כלום. - ואחר כך היו מכניסים את השני ובודקין אותו. אם נמצאו דבריהם מכוונים. עדותן קיימת.
- ושאר כל הזוגות. שואלין אותם ראשי דברים. לא שהיו צריכין להן אלא כדי שלא יצאו בפחי נפש. בשביל שיהו רגילים לבא:
How were witnesses interrogated?
- The pair that arrived at the courtyard would be examined first.
- The elder of the two witnesses would be interrogated first.
(a) the Judges would ask him, "how did you see the moon? were the crescent points facing the sun or away from the sun?
(b) was it to the north or south of the sun?
(c) How high off the horizon was the moon
(d) which way was it angled?
(e) how wide was the crescent?
(f) if his answers did not match what the judges knew to be the correct astronomical answers, for example, he said the points faced the sun, his testimony would be rejected. - Assuming he answered correctly, they would interrogate the second witness to see if their testimonies matched. If so, their testimony was validated and would be used to declare Rosh Chodesh. (if not, they would interrogate the second pair etc...)
- In all cases, all the rest of the witnesses would be briefly interrogated, not because their testimony was required, but simply so that they would not feel disappointed for having traveled for no reason.
Once the Beis Din is satisfied that the testimony is true and the witnesses had seen the new moon, they are obligated to actually declare the new month. Everyone agrees that this declaration is made if the witnesses testified that they had seen the new moon on the evening of the 30th day (making the prior month 29 days and the 30th day, Rosh Chodesh).
- ראש בית דין אומר מקודש.
- וכל העם עונין אחריו מקודש מקודש.
- בין שנראה בזמנו. בין שלא נראה בזמנו מקדשין אותו.
(a) ר' אלעזר בר צדוק אומר אם לא נראה בזמנו אין מקדשין אותו. שכבר קדשוהו שמים:
- Upon being satisfied with the testimony, the head of the court (the Nasi) would declare that day to be "Holy" (i.e., Rosh Chodesh).
- Upon hearing the declaration, those gathered at the court would respond, saying: "it (i.e., the new month) is Consecrated, it is consecrated."
- According to the Tana Kama the declaration is made regardless of whether the witnesses testified that the New Moon had been seen on the 30th evening or the 31st evening.
(a) Rabi Elazar bar Tzadok stated that only for a 29 day month is the declaration necessary in order to proactively make the 30th day Rosh Chodesh. Whereas, for a 30 day month (when Rosh Chodesh is the 31st day) the declaration is not made since it is automatically Rosh Chodesh.
Mishna 8 begins with some additional details about the Court's interrogation of the witnesses and how Raban Gamliel would show them pictures/cutouts to assist their testimony.
- דמות צורות לבנות היו לו לרבן גמליאל בטבלא. ובכותל בעלייתו. שבהן מראה את ההדיוטות. ואומר הכזה ראית. או כזה.
- מעשה שבאו שנים. ואמרו ראינוהו שחרית במזרח. וערבית במערב. אמר רבי יוחנן בן נורי עדי שקר הם.
(a) כשבאו ליבנה. קיבלן רבן גמליאל. - ועוד באו שנים ואמרו ראינוהו בזמנו. ובליל עבורו לא נראה. וקבלן רבן גמליאל.
(a) אמר רבי דוסא בן הרכינס עדי שקר הן. היאך מעידים על האשה שילדה. ולמחר כריסה בין שיניה. - אמר לו ר' יהושע רואה אני את דבריך:
- To assist the witnesses, Raban Gamliel had moon shapes cut into both a tablet and wall hangings, to which they could point (he would then rely on their testimony in deciding whether to declare Rosh Chodesh).
- (This is the first of two stories)
It once happened that witness testified that they had seen the new moon to the east of the sun in the morning and to the west in the evening (something that is astronomically impossible) and Rabi Yochanan ben Nuri rejected them.
(a) When they arrived in Yavneh, the seat of the Nasi, Rabban Gamliel, his court accepted them and declared day to be Rosh Chodesh (he assumed they had seen a cloud in the morning and not the moon and according to his calculations, they could have seen the moon in the evening) - Another time, a pair of witnesses claimed to have seen the new moon on the 30th evening yet, on the 31st evening, they did not see it and Rabban Gamliel accepted their testimony to make the 30th day Rosh Chodesh (presumably a cloud was blocking the moon on the second night)
(a) Rabi Dosa ben Hyrcanus, on the other hand, declared them to be false witnesses for how can it be that they saw it on the 30th night but not the 31st (using a play on words he compares this to a woman who had given birth but is seen clearly pregnant the next day). - Rabi Yehoshua agreed with Rabi Dosa and declared the 31st day to be Rosh Chodesh.
- שלח לו רבן גמליאל גוזרני עליך שתבא אצלי במקלך ובמעותיך ביום הכפורים שחל להיות בחשבונך.
- הלך ומצאו רבי עקיבא מיצר.
(a) אמר לו יש לי ללמוד שכל מה שעשה רבן גמליאל עשוי. שנאמר (ויקרא כג, ד) אלה מועדי יי מקראי קודש אשר תקראו אתם. בין בזמנן בין שלא בזמנן. אין לי מועדות אלא אלו. - בא לו אצל רבי דוסא בן הרכינס.
(a) אמר לו אם באין אנו לדון אחר בית דינו של רבן גמליאל. צריכין אנו לדון אחר כל בית דין ובית דין. שעמד מימות משה ועד עכשיו
(b) שנאמר (שמות כד, ט) ויעל משה ואהרן נדב ואביהוא ושבעים מזקני ישראל. ולמה לא נתפרשו שמותן של זקנים. אלא ללמד שכל שלשה ושלשה שעמדו בית דין על ישראל. הרי הוא כבית דינו של משה. - נטל מקלו ומעותיו בידו. והלך ליבנה אצל רבן גמליאל. ביום שחל יום הכפורים להיות בחשבונו.
- עמד רבן גמליאל ונשקו על ראשו. אמר לו בוא בשלום רבי ותלמידי. רבי בחכמה. ותלמידי שקבלת דברי:
- [When Raban Gamliel heard that Rabi Yehishua had challenged his ruling] he sent him a message ordering Rabi Yehishua to appear before him, with his staff and money purse, on the day Rabi Yehoshua deemed to be Yom Kippur (i.e., the 11th of Tishrei according to Raban Gamliel).
- Rabi Akiva went to Rabbi Yehoshua, and found him very distressed (over the fact that he may have to violate his Yom Kippur or disobey the Nasi);
(a) (to try and comfort him that he would not be violating Yom Kippur) he said to him, "I have scriptural support that whatever Raban Gamliel says regarding Rosh Chodesh (even if he was incorrect) is binding (i.e., that when he declares Yom Kippur, it is in fact Yom Kippur), as it is stated (Leveticus 23:4), 'These are the feasts of the Lord, holy convocations which you shall proclaim;' (this means that once proclaimed, whether rightly or wrongly, these are my Yomim Tovim - [Perhaps not fully comforted] Rabi Yehoshua went to Rabbi Dosa ben Harkinus seeking support,
(a) Rabi Dosa, however, said to him, "If we are to [question the decisions] of the court of Raban Gamliel, we must [also question the decisions] of all the courts which have stood, from the days of Moshe until today;
(b) Rabi Dosa supported his rule as such: as it is stated, (Exodus 24:2), 'Moshe, Aharon, Nadav, Avihu, and seventy of the elders of Israel went up.' Why were the names of the elders not specified? Rather [it was] to teach, that every three men that form a court [to be responsible] over Israel, it is to be [considered] like the court of Moshe." (i.e., we cannot invariably question each decision but must accept them) - Following this, Rabi Yehoshua took his staff and his money in his hand, and went to Yavneh to Rabban Gamliel on the day that came out to be Yom Kippur, according to his calculation.
- Upon seeing him, Raban Gamliel stood up, and kissed him on his head, [and] he said to him, "Come in peace, my teacher and my disciple! My teacher — in wisdom; and my disciple — in that you accepted my words."
Mishna 1
The first Mishna of the Perek is the final Mishna dealing with Rosh Chodesh. It discusses a number of miscellaneous cases
- ראוהו בית דין וכל ישראל. נחקרו העדים. ולא הספיקו לומר מקודש. עד שחשיכה. הרי זה מעובר.
- ראוהו בית דין בלבד. יעמדו שנים ויעידו בפניהם. ויאמרו מקודש מקודש.
- ראוהו שלשה והן בית דין. יעמדו השנים. ויושיבו מחבריהם אצל היחיד. ויעידו בפניהם. ויאמרו מקודש מקודש.
(a) שאין היחיד נאמן על ידי עצמו:
- (As noted, even after witnesses testified, the Beis Din was required to actually declare the day Rosh Chodesh) If the moon was so visible so that the full Court and the entire nation saw the new moon (i.e., it was obviously Rosh Chodesh) or the examination of the witnesses was delayed so that they didn't have time to [declare Rosh Chodesh] before it became dark; The prior month would be a 30 day month.
- If the entire (or large portion of the) court saw the new moon, two [of its members] must stand up and testify before [the others], and the rest would declare it Rosh Chodesh
- If the only persons to see the new moon were the three judges of the special court, two of them must stand up, and would have two colleagues sit with the third judge to form a Beis Din. The two would testify before them, and the Beis Din would declare the day Rosh Chodesh
(a) (the reason you needed to add two judges to the Beis Din is because) an individual is not [qualified to wield the authority of the court] by himself.
- If witnesses showed up on the 31st day saying they saw the new moon on the 30th day, could the Beis Din declare the 30th day Rosh Chodesh retroactively?
- Our Mishna requires strict application of the proper procedures to declare Rosh Chodesh. Why did they need to be so strict? Are there situations where bending the rules is beneficial? Can the outcome justify the means?

