(טו) כִּימֵ֥י צֵאתְךָ֖ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אַרְאֶ֖נּוּ נִפְלָאֽוֹת׃
(15)I will show him wondrous deeds
As in the days when You sallied forth from the land of Egypt.
וַיֹּ֧אמֶר ל֣וֹ ה לָכֵן֙ כׇּל־הֹרֵ֣ג קַ֔יִן שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקָּ֑ם וַיָּ֨שֶׂם ה לְקַ֙יִן֙ א֔וֹת לְבִלְתִּ֥י הַכּוֹת־אֹת֖וֹ כׇּל־מֹצְאֽוֹ׃
GD said to him, “I promise, if anyone kills Cain, sevenfold vengeance shall be exacted.” And GD put a mark on Cain, lest anyone who met him should kill him.
כבר הודעתיך כי יתרו הוא קין, ומשה הוא הבל אחיו, ולכן רמז לו כי הוא אחיו, בר"ת 'אני 'חותנך 'יתרו, הוא אחי...
כי תחלה יש נשמה אחת אב לכלם והוא אדה"ר כולל כלם, ואח"כ נכללות כלם בג' אבות, אברהם, יצחק, ויעקב. ואח"כ נכללות כלם לשנים עשר שבטים, ואחר כך נחלקים לע' נפש. ואח"כ אלו הע' נפש, נחלקים עד ס' רבוא נצוצות גדולים.
עוד צריך שתדע, כי האדם צריך לקיים כל התרי"ג מצות, במעשה, ובדבור, ובמחשבה... ואם לא קיים כל התרי"ג בשלשה בחי' הנז', מחוייב להתגלגל עד שישלים אותם. עוד דע, כי האדם מחויב לעסוק בתורה בד' מדרגות, שסימנם פרד"ס, והם, פשט, רמז, דרוש, סוד. וצריך שיתגלגל עד שישלים אותם:
דע, כי אע"פ שתמצא כתוב אצלינו במקומות רבים, כי פלוני נתגלגל בפלוני, ואחר כך בפלוני וכו', אל תטעה לומר כי הנשמה הראשונה עצמה, היא המתגלגלת תמיד. אבל הענין הוא, כי הנה כמה שרשים לאין קץ נתחלקו נשמות בני אדם, ובשרש אחד מהם יש כמה נצוצות נשמות לאין קץ, ובכל גלגול וגלגול נתקנים קצת נצוצות מהם, ואותם נצוצות שלא נתקנו, חוזרים להתגלגל להתקן. ואותם שכבר נתקנו, אינם מתגלגלים, אמנם עולים ועומדים במדרגה הראויה להם:
אמנם העבור אינו באדם ביום שנולד, כמו שנתבאר למעלה. אבל יש בו ב' בחינות, האחת הוא, כאשר בא לצורך עצמו של הצדיק, המתעבר באדם להשתלם באיזה דבר שחסר לו, כמו שיתבאר במקומו. והשנית הוא, כאשר בא לצורך האדם, לעזרו ולסייעו בתורה ובמצות.
With regard to the difference between a Gilgul (where a Nefesh is reincarnated during the time of birth) to an Ibur (where a Nefesh is enclothed in a body of a person during his life) -- there are two different types of Gilgul, and there are two different types of Ibur, and these are: 1) a gilgul where ONE Nefesh enters into the body of an Adam when he is born and he comes out into the air of the world, and 2) sometimes it is possible that TWO Nefashot will reincarnate together, also when the Adam is born; this is called a "Gilgul Kaful" ("Double Gilgul"), as we explained before (and as we will explain later). Here, both of their Nefashot reincarnate together, and they come into the world at the time the body of the Adam is born, and they [the two Nefashot] are not separated at all until the day of their death. [Watch the tenses in the Hebrew here; the uses of plural and singular forms is interesting.] Both of them are called "one Nefesh" (and they are connected as one), and they are formed as one Nefesh. And, they both suffer the hardships that come to the body all of their life, and they both experience the pain of death. However, with an Ibur, there is not entry of an Adam at the time of his birth, just as we described above. There are two types [of Ibur]: 1) When a Tzaddik comes for his own benefit, he enters (he 'iburs') into an Adam to complete whatever thing it is missing (for example, if he did not have the chance to do a particular mitzvah in his life), just as it will be explained in its place [in the Hakdama 11]. [The second type of Ibur is] 2) when he comes for the benefit of the Adam, to help and raise him in his (observance of) Torah and mitzvos. [He still benefits from them, but the focus is on the benefit of the other.] When he comes for his own benefit (Ibur Type 1), he does not enter the Adam until he is 13 years old and one day, because only then the child is obligated to Torah and mitzvos. Once he is this age, he [the Adam] can rectify not only himself [his own Nefesh], but also the Neshama of the Ibur. Thus he does not enter before this time (of Bar Mitzvah), only afterwards, when he is obligated to do mitzvot. Then, he will enter and spread into the body, similar to the way that the Nefesh of the Adam himself spreads in the body, and both of the can suffer and experience the hardships that come to this body, and they suffer together, and the ibur remains there for whatever time it was set [by the heavenly court] for it to be there to rectify and complete whatever it needed to, and [when complete,] it can leave while the body is still alive, and it can return to its place above in Gan Eden. However, when it comes for the benefit of the Adam and not for his own benefit (Ibur Type 2), he comes according to his own volition [not according to the decree of a heavenly court], and not based on a directive. Thus he is not obligated to experience the pain of the body at all, and it does not feel at all the hardships and difficulties that come to the body. And if it is no longer comfortable for it to remain with the body, he can leave it at will, as it says, "סורו נא מעל אהלי האנשים הרשעים האלה וגו'."
ובאור הענין הוא, דע, כי כאשר נפש האדם, אחר שבא מחדש בפעם א', וחטא ופגם בה, הנה אח"כ מתגלגלת בגוף אחד להתקן, וזה נקרא גלגול א'. ואם לא נתקנה אז, חוזרת בגלגול שני. ואם לא נתקנה אז, חוזרת בגלגול שלישי. ומשם ואילך, אין לה עוד תקנה בגלגול, ואז נאמר בה, ונכרתה הנפש ההיא מעמיה לגמרי.
And to bring light to this concept, know that when a Nefesh of an Adam (person) after he comes as a new [Nefesh] the first time [in this world], if he sins and he damages it [his Nefesh], afterward, he is required to reincarnate into another body to rectify it. This second body is called his first gilgul. If he does not fix his Nefesh, he must return into a second gilgul. If he still doesn't fix his Nefesh, he must return in a third gilgul. After this, he is no longer a possibility for him to reincarnate, and thus it is said of him, that this Nefesh is cut off ('karet') from the nation, completely. However, this [karet] is only when he did absolutely no rectification at all, in any of the three lifetimes. However, if at any time of these three [lifetimes] the Nefesh was rectified even a little bit [e.g., even if he did ONE mitzvah in any one of the lifetimes, his Nefesh] is NOT cut off. But rather, it is able to return and do rectification even until a thousand generations if it needs. Therefore, [the person who is] a first [life] that does not rectify at all is called a rasha, and after when he rectifies even a small bit [of mitzvas], he is called Tzaddik, and thus he can continue reincarnating and completing his rectification.
הֶן־כׇּל־אֵ֭לֶּה יִפְעַל־אֵ֑ל פַּעֲמַ֖יִם שָׁל֣וֹשׁ עִם־גָּֽבֶר׃
Truly, God does all these thingsTwo or three times to a man,
רמ"ק: אין מי שידע מצד מציאות עצמותו או ירגיש בעצמו שהוא מגולגל או לא אלא מי שנמסר להם על צד הקבלה...
ואם תאמר במה ידע האדם את הדבר שעל אותו דבר בא, אם מצוה או עבירה כדי שיזהיר עצמו או יתקן עצמו? הענין הזה הוא מוטבע בסגולה באדם בסוד רדיפת הנשמה וחשקה בענין המצוה או יצרו מפתהו על אותה עבירה שהכשילו קודם.
אגרות קודש ח"ה: במענה על מכתבו מי"ב מ"ח בו מודיע אשר קבל עליו ומקיים ההוראות בענין השיעורים ונתינת הצדקה, אבל בנוגע לשלום בית הרי בחיצוניות הוטב אבל בפנימיות עדיין אינו כדבעי.
כבר כתבתי לו במכתבי הקודם עד"ז שבודאי יהיו העלמות והסתרים ביחוד על ענין השלום בית, ודוקא בזה נחוצה התאמצות ביותר, כי מריבוי ההעלמות וההסתרים מוכח אשר זהו דוקא מעיקר הבירורים שלו, וכמובן מכתבי האריז"ל ומבואר בדא"ח ראה קונ' העבודה ספ"ו. אשר לבד יחידים הרי הנשמות דדורותינו אלה היו כבר בעולם, ובאים עתה בגלגול ועיקר ביאתם הוא לתקן את מה שחסרו בקיום התרי"ג מצות בגלגולים הקודמים, ובכ"ז כמובן גם הם מחוייבים בקיום כל התרי"ג מצות אף אלו שלא חסרו בגלגולם הקודם והחילוק הוא אשר באלו המצות שלא חסרו בפעם הקודמת הרי היצה"ר אין מנגד ע"ז ביותר, כ"א רק כדי שישאר הענין דבחירה חפשית, כי בענינים אלו כבר הוברר בפעמים הקודמות, משא"כ בהענינים שחסרו בפעמים הקודמות היינו שלא הוברר חלקם בעולם [ה]זה וחלקם בנפש השייך לענינים אלו, הרי ההתנגדות של היצה"ר היא בכל תוקף, ואין להאריך בדבר המבואר וכו'.
ובנוגע אליו לעשי' בפועל שזהו העיקר, הרי עוד הפעם אעורר אותו ואזרזו בענין השתדלות בהשלום בית ביותר, אף שנדרש לזה וויתורים (מכיון שהוויתורים אינם בעניני תורה ומצוה), וכמו שכתבתי לו מאז שארז"ל האשה דמעתה מצוי' ושערי דמעות לא ננעלו והברכה לאדם היא בשביל אשתו.
גם דע, כי כל הבעלי תורה אשר בדור הזה עתה, הם בחי' אנשי דור המדבר, שעליהם נאמר כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות, וכמבואר אצלינו בפסוק הנך שוכב עם אבותיך וקם וגו'. וזהו הטעם שנשותיהם מושלות עליהם לפי שבימיהם עשו הערב רב את העגל ולא מיחו בהם, אבל הנשים לא רצו לתת נזמי הזהב לעגל, ולכך הם מושלות עתה עליהם נשיהם:
ענין פסח ויציאת מצרים. הלא ידעת, כי הראשונים סלקו השכינה עד רקיע הז', מחמת עונותיהם. אמנם ישראל שבאותו הדור, שהיו בגלות מצרים, היו סוד אותן ניצוצין של קרי, שהוציאם אדה"ר באותן ק"ל שנה, והם סוד דור המבול, שהיו ג"כ משחיתים זרעם על הארץ, להיותם באים משורש ההוא, עד שנימוחו. וז"ס, וירא יהוה כי רבה רעת האדם ממש, כי סוד הקרי הנקרא רעה, והמוציא שז"ל נקרע רע, כמ"ש בזוהר על פסוק לא יגורך רע. נמצא כי דור המבול, הם רעת אדם הראשון ממש. וז"ס ג"כ אמחה את האדם אשר בראתי דייקא:
ואמנם כל הנשמות הם באים בחסדים וגבורות, אשר הם מסוד הדעת, אשר שם תלוי מציאת הזיווג, בסוד וידע אדם את חוה, ולכן נקרא דעת, כי משם הטפה של הזיוג נמשכת, וגם כי כל הדור ההוא דורו של משה כנודע, והנה משה הוא מבחי' הדעת, וגם הדור ההוא מבחי' הדעת ג"כ, כמבואר אצלינו, רק שנמשכו אל הקליפות. אמנם גלות מצרים, כל ענינה לא היה, רק לצרף נשמות ההם, ולכן באו באותו הגלות הגדול, ומררו את חייהם בעבודה קשה בחומר ובלבנים, כנגד החומר והלבנים שהיו עושין בדור הפלגה, והבן זאת:
(ב) וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶל־כׇּל־הָעָ֗ם כֹּה־אָמַ֣ר י אֱלֹהי יִשְׂרָאֵל֒ בְּעֵ֣בֶר הַנָּהָ֗ר יָשְׁב֤וּ אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ מֵֽעוֹלָ֔ם תֶּ֛רַח אֲבִ֥י אַבְרָהָ֖ם וַאֲבִ֣י נָח֑וֹר וַיַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃
(2) Then Joshua said to all the people, “Thus said the ETERNAL, the God of Israel: In olden times, your ancestors—Terah, father of Abraham and father of Nahor—lived beyond the Euphrates and worshiped other gods.
והנה ישראל היו אז שקועים בעבודה זרה… ולכן הוצרכו לתיקון גדול


