
memorial honoring Jews killed by the Nazi-affiliated Hunagarian Red Arrow Party in late 1944 and early 1945
(לא) וְהִזַּרְתֶּ֥ם אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִטֻּמְאָתָ֑ם וְלֹ֤א יָמֻ֙תוּ֙ בְּטֻמְאָתָ֔ם בְּטַמְּאָ֥ם אֶת־מִשְׁכָּנִ֖י אֲשֶׁ֥ר בְּתוֹכָֽם׃
(31)
You shall separate the Israelites from their impurity, so that they will not die as a result of their impurity when they defile [make impure] my dwelling place that is among them.
What is this verb (here, in the hiphil - causative - binyan):

(ח) וְעָ֥שׂוּ לִ֖י מִקְדָּ֑שׁ וְשָׁכַנְתִּ֖י בְּתוֹכָֽם׃
(8) And let them make Me a sanctuary that I may dwell among them.
(מד) כִּ֣י אֲנִ֣י יהוה אֱלֹֽהֵיכֶם֒ וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ וִהְיִיתֶ֣ם קְדֹשִׁ֔ים כִּ֥י קָד֖וֹשׁ אָ֑נִי וְלֹ֤א תְטַמְּאוּ֙ אֶת־נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם בְּכׇל־הַשֶּׁ֖רֶץ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָֽרֶץ׃
(44) For I the ETERNAL am your God: you shall sanctify yourselves and be holy, for I am holy. You shall not make yourselves impure through any swarming thing that moves upon the earth.
(ב) דַּבֵּ֞ר אֶל־כׇּל־עֲדַ֧ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל וְאָמַרְתָּ֥ אֲלֵהֶ֖ם קְדֹשִׁ֣ים תִּהְי֑וּ כִּ֣י קָד֔וֹשׁ אֲנִ֖י יהוה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
(2) Speak to the whole Israelite community and say to them:
You shall be holy, for I, the ETERNAL your God, am holy.
activisits, Palestinian Aziz Abu Sarah and Israeli Maoz Inon. This is a book
about reconciliation. Each of these two men have lost close family members to violence in Israel / Palestine, and together they have written a book in which they offer hopeful, personal account of choosing empathy over vengeance, mapping a path toward coexistence in a deeply divided region.
on Amazon throughout the day. This suggests to me that there are so many in this critical moment in history who long for peace and reconciliation, who desire to purify themselves of their attachment to vengeance.
(יח) לֹֽא־תִקֹּ֤ם וְלֹֽא־תִטֹּר֙ אֶת־בְּנֵ֣י עַמֶּ֔ךָ וְאָֽהַבְתָּ֥ לְרֵעֲךָ֖ כָּמ֑וֹךָ אֲנִ֖י יהוה׃
(18) You shall not take vengeance or bear a grudge against members of your people. Love your fellow as yourself: I am GOD.
(לא) וְהִזַּרְתֶּ֥ם אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִטֻּמְאָתָ֑ם וְלֹ֤א יָמֻ֙תוּ֙ בְּטֻמְאָתָ֔ם בְּטַמְּאָ֥ם אֶת־מִשְׁכָּנִ֖י אֲשֶׁ֥ר בְּתוֹכָֽם׃
(31) You shall separate the Israelites from their impurity, so that they will not die as a result of their impurity when they defile [make impure] my dwelling place that is among them.
(ד) אַחַ֤ת ׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵאֵת־יהוה אוֹתָ֢הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־יהוה כׇּל־יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲז֥וֹת בְּנֹעַם־יהוה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵֽיכָלֽוֹ׃
(4)One thing I ask of GOD,only that do I seek: to dwell in GOD’s house all the days of my life,to gaze upon GOD’s beauty, to frequent God's sacred place.


